锋芒不露(鋒芒不露)成语的意思解释和读音以及翻译
【成语解释】
锋芒不露(鋒芒不露)是一个汉语成语,意思是指人或事物的实力很强,但不表现出来,不张扬,不夸耀,保持低调,让人感到不可轻视。形容人的才干、能力、本领、实力很强,却不显露出来,让人难以看透。
【发音】
fēng máng bù lù
【英文翻译】
keep a low profile;to be reserved about one’s abilities;conceal one’s talent
【德语翻译】
seine Stärke verbergen;seine Kräfte nicht zeigen
【法语翻译】
ne pas faire étalage de ses talents
【日语翻译】
鋭さを隠す、地味に努力する
【成语用法】
这个成语常用于形容那些才干、能力或实力强大却不喜欢张扬的人或事物。在工作、生活和人际交往中,锋芒不露的人通常能够赢得他人的尊重和信任,达到更好的目标。在写作、演讲、辩论等场合中,锋芒不露的表现方式也能给人留下深刻的印象。