膏泽(膏澤)词语的意思解释和读音以及翻译

By | 2023年4月6日

膏泽(膏澤)词语的意思解释和读音以及翻译

膏泽(膏澤)词语的意思解释和读音以及翻译

膏泽(膏澤)是一个汉语词语,读音为gāo zé,意思是神明赐福的油脂或甘露,也指天上的星辰。它是中国传统文化中的一个重要概念,与祭祀和仪式密切相关。

在中国古代,膏泽是指皇帝祭天时神明降下的神圣液体,有时也指天上的星辰。在祭祀仪式中,皇帝和官员们要用膏泽涂抹神像或祭品,以示尊敬和祈求神明的保佑。膏泽也常用于表示神仙赐福、降临人间。

英语中可以将膏泽翻译为“divine blessing”或“sacred oil”,德语中可以翻译为“göttlicher Segen”或“heiliges Öl”,法语中可以翻译为“bénédiction divine”或“huile sacrée”,日语中可以翻译为“こうたく”(koutaku)。

现代汉语中,膏泽一词已经不再局限于祭祀仪式的语境中,而广泛用于表示神明赐福的场合,如祝福语中“祝你膏泽满满”、“神明降下膏泽”。

在写作和文学创作中,膏泽也常用于比喻诗歌和文学作品的神圣气质和美好意境。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注