说古道今(説古道今)成语的意思解释和读音以及翻译

By | 2023年4月7日

说古道今(説古道今)成语的意思解释和读音以及翻译

说古道今(説古道今)成语的意思解释和读音以及翻译

说古道今(説古道今)是一个汉语成语,意思是指根据古代的智慧、经验、文化等,来解决现代的问题。读音为shuō gǔ dào jīn。

这个成语可以用于描述一些新问题,但是可以通过借鉴古代的解决方案来解决。也可以用于描述现代人可以从古人的智慧和经验中汲取灵感,探究古代文化的价值和意义。

以下是该成语的英语、德语、法语和日语翻译:

英语翻译: apply ancient methods to solve current problems, compare past with present

德语翻译: Alte Weisheit auf heutige Probleme anwenden

法语翻译: appliquer les méthodes anciennes pour résoudre les problèmes actuels

日语翻译: 古い知恵を現代の問題に応用する

举例来说,一个领导者可能会引用古代的名言或者历史事件来解决一个现代问题,这就是说古道今的一个例子。另外,也可以用于描述一个学者研究古代文献并从中得到启发,以解决现代问题的情况。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注