虽死犹荣(雖死猶榮)成语的意思解释和读音以及翻译
成语“虽死犹荣”（音读：suī sǐ yóu róng），是指一个人即使死了，也能留下荣誉和光辉的名声。这个成语中的“虽死”指的是人死亡的状态，“犹荣”则表示即使死了也还有荣耀的意思。因此，“虽死犹荣”可以用来形容一个人英勇牺牲、为国捐躯或者为了正义而献出自己的生命，他们的精神和贡献会永载史册，流芳百世。
这个成语的用法比较广泛，可以用来赞扬那些为国捐躯的英雄，也可以用来表达对已逝去的先贤、名人的敬意和追思。在现代社会中，人们还常用“虽死犹荣”来鼓励自己要勇于追求梦想，即使遭遇失败或者遇到挫折也要坚持不懈，不断奋斗，争取最后的胜利。
“虽死犹荣”的英语翻译为“Glorious even in death”，德语翻译为“selbst im Tode noch Ruhm”，法语翻译为“La gloire même dans la mort”，日语翻译为「死しても名誉あれ」。
总之，“虽死犹荣”是一种表达对英雄、先贤、名人等的敬意和追思的成语，也是一种鼓励人们勇于追求梦想、坚持不懈、不畏艰难的精神。