雪里送炭(雪裏送炭)成语的意思解释和读音以及翻译

【成语解释】
雪里送炭是一个四个字的成语，读音为“xuě lǐ sòng tàn”。它的意思是在别人遭受困难或者需要帮助的时候给予及时的帮助和关心。类似于“雪中送炭”，用来形容在困境中得到帮助的感慨，表示救人于水火之中。

【英语翻译】
英语翻译为“send charcoal in snow”，意思是在冬天的时候给需要的人送去炭火，帮助他们度过难关。

【德语翻译】
德语翻译为“eine Wohltat in der Not”，意思是在困难时期帮助别人，让他们感到温暖和安慰。

【法语翻译】
法语翻译为“un bienfait inattendu”，意思是在困难时期给予别人意外的帮助和关心，让他们感到欣慰和感激。

【日语翻译】
日语翻译为“雪中に炭を送る（ゆきなかにすみをおくる）”，意思是在雪中送炭，帮助别人度过难关。

【用法】
雪里送炭是一个比较正式的成语，通常用于文学作品、新闻报道、演讲和社交场合中。在日常生活中，我们也可以用“伸出援手”、“给予帮助”、“提供支持”等词语来表达同样的意思。