黄籍(黃籍)词语的意思解释和读音以及翻译

黄籍，汉字的正确读音是huáng jí，指的是中国古代官府记录人口的一种分类册籍，主要用于管理土地、征收税收、人口管理等方面。黄籍最早可以追溯到汉代，在后来的历史中，黄籍成为了常用的户口登记和管理方式。

黄籍在英语中的翻译是“the yellow register”，在德语中翻译为“Gelbes Register”，在法语中翻译为“registre jaune”，在日语中翻译为“黄名簿”。

在现代社会中，黄籍已经逐渐被新的户口管理制度所替代，但在中国的行政区划中，黄籍曾经长期是重要的行政管理方式之一。