稽胡词语的意思解释和读音以及翻译

稽胡词语的意思解释和读音以及翻译

稽胡词语，是中国古代的一种文学形式，开始出现于唐朝，鼎盛于宋代。它是一种以儒家学说为基础，吸收了诗、赋、曲、文等多种文学形式的综合体。稽胡词语是以歌唱形式表现出来的，其中既有情景描写、人物刻画，也有对时政时事的评述，同时它还通常包含着深刻的哲理含义，表达了作者对人生、世界的思考和感悟。

稽胡词语的读音是：jī hú cí yǔ

以下是稽胡词语的《梦游天姥吟留别》的英语、德语、法语和日语翻译：

英语翻译：
Dreaming of Scaling the Lofty and Lofty Mount Tai and Taking Leave
Deep in a dream, I climbed high towards the peak of Mount Tai,
to pledge my life to the gods with wishes that would never die.
In my dream I saw celestial vistas before my eyes,
and my mortal heart was deeply moved as I gazed with heavy sighs.

德语翻译：
Aufstieg zum Berg Tai im Traum und Abschied
Wie im Traum stieg ich hoch zum Gipfel vom Berg Tai,
um den Göttern mein Leben zu widmen, Wünsche nie verwehen zu lassen.
In meinem Traum sah ich eine himmlische Landschaft vor meinen Augen,
und mein irdisches Herz war tief bewegt, als ich schwer atmend blickte.

法语翻译：
Rêver de gravir le mont Tai et prendre congé
Profondément dans mes rêves, je grimpais jusqu’au sommet du mont Tai,
pour offrir ma vie aux dieux avec des voeux qui ne mourront jamais.
Dans mon rêve, j’ai vu des paysages célestes devant mes yeux,
et mon coeur mortel a été profondément ému alors que je contemplais avec des soupirs lourds.

日语翻译：
夢遊天姥吟留別
夢の中で、私は泰山の頂上に高く登りました。
神々に私の命をささげ、変わらぬ願いを託しました。
私が見た夢の中には天上の風景が広がり、
肉体の心は重いため息をつきながら深く感動しました。