惊天地泣鬼神(驚天地泣鬼神)成语的意思解释和读音以及翻译

惊天地泣鬼神(驚天地泣鬼神)成语的意思解释和读音以及翻译

惊天地泣鬼神是一个四字成语，读音为jīng tiān dì qì guǐ shén。它用来形容某个事件或事物极其惊人、震撼人心，不仅能惊动天地，连鬼神也不能平静。

英语翻译为”shocking the world and moving gods and ghosts”，德语翻译为 “erschütternd”，法语翻译为 “bouleversant”，日语翻译为 “天地を揺るがすほどの”。

使用时，可以用于形容某事极其震撼人心，使人无法置信，例如”那个故事真是惊天地泣鬼神”。同样，也可以用于强调某个人或事物的威力，如”他的声音如此之大，简直惊天地泣鬼神”。