各擅胜场(各擅勝場)成语的意思解释和读音以及翻译
各擅胜场是一种形容各有所长,各有优势的说法。它一般用于描述不同人或不同事物在不同领域或环境中有着各自的优势和优点,可以各展所长。读音为gè shàn shèng chǎng。
英语翻译:Each has a field in which he excels。
德语翻译:Jeder hat sein Steckenpferd。
法语翻译:Chacun excelle dans son domaine。
日语翻译:分野がある。
例如,两个人各有所长, 工作环境不同, A擅长管理, B擅长技术, A在管理领域中做出了重要的成绩,B则在技术领域里名声大噪。这个时候就可以说他们各有所长,各擅胜场。