手到拈来(手到拈來)成语的意思解释和读音以及翻译
手到拈来是一个汉语成语,读音为shǒu dào niān lái。
这个成语的意思是,手到处都能够得到,就像拈花掌一样灵活。形容技艺高超,运用自如。
下面是一些不同语言的翻译:
– 英语翻译:As handy as fingers can move
– 德语翻译:etwas wie im Schlaf beherrschen
– 法语翻译:Être habile de ses doigts
– 日语翻译:器用に扱う
这个成语可以用来形容某个人或某项技艺的高超程度。例如:他的钢琴演奏手到拈来,轻而易举地弹奏出了美妙的旋律。
手到拈来也可以用来描述某个物品的使用方便程度,例如:这辆新车的方向盘手到拈来,非常灵活易用。