灭门之祸(滅門之禍)成语的意思解释和读音以及翻译

灭门之祸(滅門之禍)成语的意思解释和读音以及翻译

灭门之祸是一个古代的成语，指的是一家人因某些原因而全部死亡的悲惨事件。这个成语的读音是“miè mén zhī huò”，其中“灭门”意味着这个家庭的所有成员都消失了，“之祸”表示事件具有不幸的性质。

在英语中，可以将“灭门之祸”翻译为“The entire family perished”；在德语中，可以翻译为“Die gesamte Familie starb aus”；在法语中，可以翻译为“Toute la famille péri”；在日语中，可以翻译为“家族全滅”。

这个成语通常用于描述一些灾难性的家庭事件，例如一场大火或某个成员的自杀或癌症。同时，它也可以用于形容一个企业分类良好的悲剧性事件，例如一场火灾导致所有员工丧生。总之，这个成语用于描述非常不幸的事件。