如烹小鲜(如烹小鮮)成语的意思解释和读音以及翻译

如烹小鲜(如烹小鮮)成语的意思解释和读音以及翻译

如烹小鲜，读音为rú pēng xiǎo xiān，是一个常用成语。它的意思是用心地烹调一些小巧美味的食物，也可以比喻用精心的方法，把一件很小的事情做得十分精彩。

英语翻译为“meticulously prepare delicacies”，德语翻译为“kleine Köstlichkeiten sorgfältig zubereiten”，法语翻译为“préparer méticuleusement des petits délices”，日语翻译为“まじめにちょっとしたものを調理する”。

如烹小鲜这个成语，一般用来形容一个人做事情非常小心、专注和细致，尤其是对于一些琐碎的小事情并不轻视，而是用心经营，做到尽善尽美。这个成语经常用来赞美一个人在事业或者日常生活中做事认真负责，细致入微，精益求精的精神。