同出一辙(同出一轍)成语的意思解释和读音以及翻译

同出一辙(同出一轍)成语的意思解释和读音以及翻译

同出一辙（tóng chū yī zhé）是一个四字成语，意思是行为和做事的方式和方法完全一样。它的读音是tóng chū yī zhé。

这个成语常常用来描述两个或多个事物非常相似，甚至可以说是一样的。它可以用来形容人的行为举止，也可以用来描述事物的相似之处。同出一辙通常暗示着一种平庸的表现，缺乏创造性和独创性。因为如果两个事物做法完全一样，那么就没有区别和突出之处。

同出一辙在英语中可以翻译为”birds of a feather flock together”，法语中为”se ressembler comme deux gouttes d’eau”，德语中为”zwei linke Hände haben”，日语中为”同じ轍を踏む”。除了表示两个事物之间的相似性外，它还可以用来强调两个人之间无法区分的相似之处，或者是对不创新的行为进行批评。

例如：这两家公司的产品几乎是同出一辙，没有太多创造性。
又如：他们两个人的脾气和思考方式真的好像，简直是同出一辙。