作壁上观(作壁上觀)成语的意思解释和读音以及翻译

作壁上观(作壁上觀)成语的意思解释和读音以及翻译

作壁上观（作壁上觀），指旁观不理，不介入别人的争端，不为别人着想，袖手旁观。这个成语常常用于形容某人在面对重要事情时，只是看到表面，但却不会产生任何反应或行动。读音为zuò bì shàng guān。

英语翻译为“to stand by and do nothing”，意思为“站在旁边却不做任何事情”。德语翻译为“zuschauen”，意思为“站在一旁看着”。法语翻译为“rester les bras croisés”，意思为“手臂交叉，站在一旁”。日语翻译为“監視する（kanshi suru）”，意思为“观察”。

作壁上观作为一个成语，警醒人们当面对重要事情时，不要袖手旁观，应该积极参与其中，发挥个人的力量。同时也可以用于形容某人没有责任心和担当，对事情不屑一顾，缺乏关心甚至不道德。