吉祥止止成语的意思解释和读音以及翻译

吉祥止止成语的意思解释和读音以及翻译

吉祥止止是一个四字成语，读音为jí xiáng zhǐ zhǐ。该成语的意思是好运连连，福气连连。它源于《庄子·逍遥游》：“何为吉祥止止？春秋之时，吴越争霸，吴王阖闾、越王勾践，吴王征伐越国失败，兵败自刎，其子夫差继位，复兴吴国，率领百万大军攻打越国，越王因此与其养父兄弟南渡，全军覆没，越王获取臣民标记身份的簪子，放在丝袋中挂在颈间，就是‘吉祥止止’的来历。”

英语翻译为 ” Good luck and fortune keep coming.”；德语翻译为 “Glück und Segen kommen immer weiter.”；法语翻译为 “La chance et la fortune continuent de venir.”；日语翻译为 “幸運と幸福は続いてくる。”

该成语的用法一般是用来祝福人们的好运和好事情不断。例如，可以对他人说：“祝你吉祥止止，生活美满幸福。”或者“今天太阳真好，吉祥止止啊。”