契据(契據)词语的意思解释和读音以及翻译
契据是指一种具有法律效力的书面文件,是证明合法权利的重要文件。它主要用于记录双方达成的协议、交易、借贷、租赁等一系列法律行为,并且经过签章、盖章等法定步骤才能生效。契据的读音为“qì jù”。
英语翻译为:deed
德语翻译为:Urkunde
法语翻译为:acte
日语翻译为:契約書
在法律活动中,契据被广泛应用,它的作用是记录和规范各种法律行为,如买卖、租赁、借款、担保等。同时,契据还可以在合同纠纷、法律诉讼、财产处置等问题中起到重要的证据作用。因此,契据在我们的生活中扮演着非常重要的角色。