伏贴(伏貼)词语的意思解释和读音以及翻译
伏贴(fú tiē)是中文词语,意为在文章的开头或结尾,先以引人注目、吸引读者的方式进行铺垫或暗示,再深入表述或加以解释。伏贴是一种修辞手法,常用于文艺作品中,在小说、散文、诗歌等文学形式中广泛应用。其中的贴指的是先伏低调,而后提高出伏的一种说法。
英语中可以表达为”foreshadowing”,也就是预示。德语为”Anspielung”,也是指暗示。 法语里可以使用”allusion”,日语中则为”暗示”。
在文学作品中,伏贴可以起到增强文本深度、引起读者思考的作用。在其他场合,如演讲、摆脱尴尬局面等中也可以使用伏贴来引起注意并预示接下来的内容。