探囊取物词语的意思解释和读音以及翻译

探囊取物词语的意思解释和读音以及翻译

探囊取物是一个成语，意思是比喻能够善于利用各种机会，便利条件，成就大事。读音为tàn náng qǔ wù。

探囊取物的英语翻译为 “to find treasure in an easy quest “，德语翻译为 “etwas aus dem Ärmel schütteln”，法语翻译为 “obtenir quelque chose très facilement”，日语翻译为 “かえって大事を成し遂げるのに最適な手段を把握すること。”

探囊取物这个成语的用法多用于形容一个人机智、灵活，能够善于把握时机，勇于面对变化，成功地完成任务或实现目标。也可用于寓言、比喻等文章中。例如：”他的商业头脑极为精明，时时处处探囊取物，才能够做好生意。”