意气洋洋(意氣洋洋)成语的意思解释和读音以及翻译

意气洋洋(意氣洋洋)成语的意思解释和读音以及翻译

意气洋洋(意氣洋洋)：成语的意思解释和读音以及英语德语法语日语的翻译还有用法

“意气洋洋”是一个汉语成语，由”意气”和”洋洋”两个词组成。这个成语表示一个人感到非常自豪和满足，通常是因为完成了某项重要任务或获得了重要的荣誉。

意思解释

意气洋洋意味着骄傲、得意和自信，通常是在取得某种成就之后。这个成语传递出一种强烈的情绪，表明那些成功的人对自己的成就感到非常自豪和快乐。

读音

这个成语的正确读音是”yì qì yáng yáng”，字调是第一声，第四声，第二声。

英语翻译

在英语中，”意气洋洋”可以被翻译为“proudly”，“elated”，或“exultant”。

德语翻译

在德语中，“意气洋洋”可以被翻译为“stolz”，“hochmütig”，或“aufgebläht”。

法语翻译

在法语中，“意气洋洋”可以被翻译为“fier”，“gonflé d’orgueil”或“imbue de satisfaction”.

日语翻译

在日语中，“意气洋洋”可以被翻译为“得意満々(de-i-man-man)”。

用法

这个成语通常用来形容一个人对自己的成就或成就感到非常自豪和满足的情况。例如，“他夺得了比赛的冠军，因此回家时意气洋洋地走着”。

总的来说，”意气洋洋”是一个表达得意和自信的强烈情绪的极好的成语。在适当的情况下，使用这个成语可以让人了解到你的成就，并让人们对你的自信和满足感到印象深刻。