青筠词语的意思解释和读音以及翻译

青筠词语的意思解释和读音以及翻译

青筠是一个汉语词语，读音为“qīng jūn”，指的是竹子的嫩芽。常用于描述春季竹子发出的嫩芽，色泽清新翠绿，非常美丽。此外，青筠也可以比喻年轻貌美的女子，也可以用来形容清新、青涩、嫩绿等颜色或物品。

英语翻译为：bamboo shoot (竹笋); young bamboo sprout (年轻的竹苗)
德语翻译为：junger Bambusspross (年轻的竹芽)
法语翻译为：jeune pousse de bambou (竹子的嫩芽)
日语翻译为：たけのこ (竹笋)

青筠在古代诗词中出现频率较高，如唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》中就有“青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。”一诗，其中“青青园中葵”中的“青青”即指的是青筠的颜色。此外，青筠也可以用于描述年轻貌美的女子，如清代张岱的《赠别》中有“红日西斜过禁城，青筠黄髻犹如故。”一句，用来形容女子的美貌。