首鼠词语的意思解释和读音以及翻译
首鼠两端是一个成语,读音为”shǒu shǔ liǎng duān”。它的意思是指一个人在做决定时犹豫不决,不敢做出决定,好像老鼠一样在两个地方之间来回跑动。
这个成语在英语中可以翻译为”hedge”或”hesitate”,在德语中可以翻译为”zögern”,在法语中可以翻译为”hésiter”,在日语中可以翻译为”迷う”。
这个成语的用法多用于形容一个人在做决定时的犹豫不决,无法做出决定的状态。例如:他在买车还是买房之间一直首鼠两端,迟迟无法做出决定。
首鼠词语的意思解释和读音以及翻译
首鼠两端是一个成语,读音为”shǒu shǔ liǎng duān”。它的意思是指一个人在做决定时犹豫不决,不敢做出决定,好像老鼠一样在两个地方之间来回跑动。
这个成语在英语中可以翻译为”hedge”或”hesitate”,在德语中可以翻译为”zögern”,在法语中可以翻译为”hésiter”,在日语中可以翻译为”迷う”。
这个成语的用法多用于形容一个人在做决定时的犹豫不决,无法做出决定的状态。例如:他在买车还是买房之间一直首鼠两端,迟迟无法做出决定。