栋梁材(棟梁材)词语的意思解释和读音以及翻译

栋梁材(棟梁材)词语的意思解释和读音以及翻译

“栋梁材”（dòng liáng cái）是一个汉语词语，其意思是指承担重任、具有重要地位或者贡献的人才。这个词语的读音是“dòng liáng cái”，其中“栋梁”读作“dòng liáng”，意为建筑物中支撑屋顶的主梁，“材”读作“cái”，意为材料、物品。

英语翻译：pillar of the state、backbone、mainstay
德语翻译：tragende Säule、Hauptstütze
法语翻译：pilier、personnage important
日语翻译：柱状のもの、柱、重要人物

这个词语的用法可以指代历史上、社会中的各种领域中有着卓越成就、深刻影响的人物，比如政治家、军事家、学者、文艺家等等，也可以用来形容当代的各种优秀人才。例如，“他是我们公司的栋梁材，承担着公司核心业务的重要职责”，“这位科学家是我国科研事业的一位栋梁材”。

总之，“栋梁材”是一个褒义词语，常用来形容在某个领域具有重要地位、卓越成就、深刻影响的人才。