垂训(垂訓)词语的意思解释和读音以及翻译
垂训(垂訓)是一个汉语词汇,它的读音是“chuí xùn”,其中“垂”是指“下垂”,“训”是指“教导,告诫”,因此,“垂训”可以理解为向下传达教诲和警示的意思。
垂训通常用于指代祖先、长辈或者前辈给后人留下的教导和遗训,其目的是希望后人能够继承和发扬前人的思想和文化传统,以便更好地维护家族、社会和国家的稳定与发展。
在中国传统文化中,垂训是一种重要的教育方式,它体现了家族和社会对后代的期望和责任。在古代中国,许多名人和政治家都留下了垂训,例如《孟子》中的“四海之内皆兄弟”,“仁者不忧,智者不惑”等等。
以下是垂训的英语、德语、法语和日语翻译:
英语:family teaching or admonitions from one generation to the next
德语:Familienlehre oder Ermahnungen von einer Generation zur nächsten
法语:enseignements familiaux ou admonitions transmises de génération en génération
日语:家族の教えまたは世代から世代への忠告
垂训的用法主要是在讲述祖先、前辈的遗训时,例如:“我的祖先留下了这样一句垂训:勤劳肯学,不断自强。”,这里“垂训”用来指代祖先的教诲。