招延词语的意思解释和读音以及翻译
招延词语指的是汉语中的“啊、呀、哎、哦、嗯”等语气词,用于表示情感、感叹、提醒、转折等语境,常常用于口语交流中,有时也会用于书面语中。这些词语一般没有独立的词义,而是起到语气助词的作用。
读音:
啊(ā):平舌低前元音,口型略呈圆形,发音时口角稍稍上扬。
呀(yā):舌尖靠近下齿龈,发音时声带振动,口型略呈扁圆形。
哎(āi):发音时先拗口,后发长音,舌尖靠近上齿龈,口型略呈扁圆形。
哦(ó):舌位较低,口型略呈椭圆形,发音时口角略微上扬。
嗯(ń/ň):双唇微闭,舌位较低,发音时发鼻音,重音部分为ń,轻音部分为ň。
英语翻译:
啊:Ah, Oh, Huh
呀:Ya, Yo, Yikes
哎:Hey, Eh, Oh
哦:Oh, Ah, Hmm
嗯:Mm, Uh-huh, Hmm
德语翻译:
啊:Ach, Oh, Hm
呀:Ja, Juchu, Huch
哎:Hey, Huch, Oh
哦:Oh, Ach so, Hm
嗯:Mm, Hmm, Ja
法语翻译:
啊:Ah, Oh, Hein
呀:Eh, Tiens, Oh là là
哎:Hey, Hein, Ah
哦:Oh, Ah bon, Hm
嗯:Mm, Hmm, Ah
日语翻译:
啊:あ、ああ、ええと
呀:や、おっ、おい
哎:あの、ええと、ねえ
哦:あの、ああ、うーん
嗯:ん、うん、ええ