自以为计(自以為計)成语的意思解释和读音以及翻译

自以为计(自以為計)成语的意思解释和读音以及翻译

自以为计是一个常用的汉语成语，读音为“zì yǐ wéi jì”。它的意思是指某个人自作聪明，自以为是地设计或策划一件事情，却最终事与愿违，反而自食其果。

这个成语可以用来形容那些自信过度、轻视他人意见的人，以及那些自作聪明、固执己见的人。它也可以用来提醒人们不要自以为是，不要盲目自信，应该虚心听取他人的意见和建议。

在英语中，自以为计可以翻译为”to scheme in vain”，而在德语中，它可以翻译为”sich selbst überlisten”。在法语中，这个成语可以翻译为”se fourvoyer dans ses propres calculs”，而在日语中，它被翻译为”自分の算段に引っかかる”。

自以为计这个成语可以用于各种场合。在写作、演讲或者日常生活中，它可以用来提醒人们不要过于自信，不要忽略他人的意见，不要盲目决策。同时，它也可以用来表达对那些不听劝告、自作聪明的人的批评。