罪莫大焉(辠莫大焉)成语的意思解释和读音以及翻译

罪莫大焉(辠莫大焉)成语的意思解释和读音以及翻译

“罪莫大焉”（有时也作“辠莫大焉”）是一个中国成语，读音为“zuì mò dà yān”。它的意思是指犯罪的严重程度非常深重，罪过难以弥补或原谅。

这个成语可以用来描述非常严重的犯罪，如杀人、伤人、叛国、背叛亲人等等。它表示的是这些犯罪的后果是无法挽回的，会给受害者和整个社会带来极大的伤害和痛苦。

以下是“罪莫大焉”在英语、德语、法语和日语中的翻译：

英语：an unpardonable crime

德语：ein unverzeihliches Verbrechen

法语：un crime impardonnable

日语：許されざる罪（yurusarezaru tsumi）

这个成语通常用于强调某个罪行的严重性和后果的严重性。例如：

他的行为违背了基本的人类道德准则，可以说是罪莫大焉。

活埋婴儿是罪莫大焉的行为，必须受到法律的制裁。

总之，“罪莫大焉”这个成语表达了严重罪行的不可饶恕性和严重性，它可以用来警示人们不要犯罪，同时也提醒人们要对自己的行为负责并承担后果。