槐南一梦(槐南一夢)成语的意思解释和读音以及翻译
【成语解释】:
“槐南一梦”指的是南朝梁代大文学家萧统的一个梦境故事,因此也有“槐南之梦”之称。据传萧统在梦中游览到槐树下,看到一位神仙所写的文章,感觉十分奇妙,但醒来后却无法回忆起文章的内容,只剩下一片空白,于是便以此自勉,培养自己的学术才华。后来,“槐南一梦”就成为形容某人读书悟道,所得颇丰,启迪深刻的典故。
【读音】:
槐南一梦 (huái nán yī mèng)
【翻译】:
英文翻译:the dream of Huai Nan
德文翻译:der Traum von Huai Nan
法文翻译:le rêve de Huai Nan
日文翻译:かいなんいちむ (kainan ichimu)
【用法】:
“槐南一梦”常常用于比喻某人对某个问题一夜之间领悟透彻,或者形容某个人由于一次体验或感悟而获得的启示十分深刻。例如:他经过一夜的思考,如槐南一梦,豁然开朗,理解了人生的真谛。