死不甘心成语的意思解释和读音以及翻译

死不甘心成语的意思解释和读音以及翻译

死不甘心是一个成语，读音为“sǐ bù gān xīn”，意思是不甘心失败或者被打败而死去。

这个成语可以用来描述一个人面对失败、挫折或者逆境时的态度。这个人不愿意接受失败，即使是在极端的情况下，也要努力奋斗，不屈不挠地追求成功。

例如，一个学生考试失败了，但他并不灰心丧气，而是用失败作为动力，继续学习努力，争取在下一次考试中获得好成绩。这个学生就可以用“死不甘心”的成语来形容。

以下是该成语在其他语言中的翻译：

英语：not resigned to death

德语：nicht bereit zu sterben

法语：ne pas se résigner à la mort

日语：諦めない（akiramenai）

在汉语中，这个成语可以用于形容一个人的态度，也可以用作谈论某件事情的结论。例如：“他死不甘心地战斗到了最后一刻”，或者“这个团队死不甘心地努力了一年，最终取得了成功”。

总之，“死不甘心”是一个非常有力的成语，它鼓励人们在面对挫折时坚持不懈，继续努力，直到成功为止。