宾客盈门(賓客盈門)成语的意思解释和读音以及翻译

宾客盈门(賓客盈門)成语的意思解释和读音以及翻译

宾客盈门（賓客盈門）是一个汉语成语，读音为bīn kè yíng mén。这个成语的意思是指来访的宾客非常之多，门庭若市。

这个成语的英语翻译是”guests fill the house”，德语翻译是”Gäste strömen ins Haus”，法语翻译是”les invités remplissent la maison”，日语翻译是”客人で溢れかえる家”。

宾客盈门通常用于描述受到欢迎或重视的人或地方，表示人们纷纷前来拜访或聚集在一起，形势非常热闹。例如，“他在社交界很有名，每逢节日都有宾客盈门。”。另外，这个成语也可以用来形容某个场所或活动的热闹程度，例如：“这家餐厅的生意很好，每天都宾客盈门。”

总之，宾客盈门是一个形象生动的成语，用来描述人们热烈欢迎的场景，也可以用来形容生意兴隆的场所。