奔走呼号(奔走嘑號)成语的意思解释和读音以及翻译
【成语解释】
奔走呼号(bēn zǒu hū háo)是一个由“奔走”和“呼号”两个词组成的成语。它形容人们为了实现某个目标或者解决某个问题,不顾辛苦和危险,全力以赴,尽心尽力地努力工作,甚至不顾自己的生命安危,冒险前进的精神和行为。
【发音】
bēn zǒu hū háo
【英文翻译】
Make every effort; go all out; leave no stone unturned
【德文翻译】
Alle Anstrengungen unternehmen
【法文翻译】
Faire tous les efforts nécessaires
【日文翻译】
全力投球する
【用法】
奔走呼号是一个形容词性成语,用于形容一个人或者一件事情,表达其在完成某项任务或者解决某个问题时,不遗余力、全力以赴的精神和行动。例如:在这次抗洪救灾中,救援人员奔走呼号,日夜不息地工作,不顾个人安危,全力以赴地营救被困群众。