三回九转(三迴九轉)成语的意思解释和读音以及翻译
三回九转是一个汉语成语,读音为sān huí jiǔ zhuǎn,通常用于形容某种情况或经历十分曲折,反复多次。
三回九转的意思是指一个人或一件事经历了多次曲折变化,才最终得以成功或解决问题。通常与“历经千辛万苦”、“坎坷不平”、“曲折波折”等类似的成语意思相近。
例如:“这个项目经历了三回九转,终于在去年完成了。”意思是说这个项目在完成前经历了许多困难和挫折。
三回九转在英语中可以翻译为 “many twists and turns”,在德语中可以翻译为 “viele Wendungen”,在法语中可以翻译为 “beaucoup de rebondissements”,在日语中可以翻译为 “数々の苦難”。
这个成语通常用于形容某件事情,例如一个计划、一个项目、一个人的经历等等,以强调经历的曲折和艰难,而最终获得成功或解决问题。