守先待后(守先待後)成语的意思解释和读音以及翻译

守先待后(守先待後)成语的意思解释和读音以及翻译

守先待后（守先待後）是一个汉语成语，通常用于形容某人做事情非常谨慎小心，先考虑后果再做出决定的行为。它的读音为“shǒu xiān dài hòu”。

“守先”意为谨慎地先看清楚，再采取行动，“待后”则是后果再来处理。这个成语的本意是“先保守，再采取进攻的策略”，在军事战争中应用得较多。

在日常生活中，“守先待后”也可以表示一个人在处理事情时非常谨慎，不轻易下决定，喜欢先掌握情况和资讯，再做出明智的决策。它常常被用来表达对一个人非常谨慎，处理问题方法得当的称赞。

以下是成语“守先待后”在其他语言中的翻译：

英语：Be cautious before acting

德语：Erst gründlich prüfen, dann handeln

法语：Agir avec prudence avant d’agir

日语：先を守り、後に行動する

在汉语中，“守先待后”可以用于描述人们谨慎小心地做事，这是一个非常有用的成语，可以用来表扬或批评一个人的行为。例如，你可以说某个领导者“处理问题总是守先待后，让人感到非常放心”，或者说某个学生“在考试前总是守先待后，把题目都看透了才开始做题目”。