造型词语的意思解释和读音以及翻译
造型词语是指形容词、副词等词汇,通过构造新的组合形式,创造出一些新的词语来形容事物的外形、形态、色彩等特征。这些新词语有时借用了其他语言的单词或音译词,也有些是纯粹的创造性组合。
比如:
红彤彤:形容颜色鲜艳明亮,鲜红色的样子。读音:hóng tóng tóng。
削瘦:形容人或物体的体型非常瘦小,皮肤紧贴骨骼。读音:xiāo shòu。
翠绿:形容绿色非常鲜艳,如同翡翠宝石一样。读音:cuì lǜ。
在英语中,造型词语通常是通过形容词或副词加上后缀形成的,例如:
blood-red:与“红彤彤”相似,形容鲜艳的红色。
razor-thin:与“削瘦”相似,形容极度瘦小的。
emerald-green:与“翠绿”相似,形容像翡翠宝石一样的绿色。
在德语中,一些造型词语可以通过动词加上前缀或后缀来形成,例如:
strahlend weiß:与“洁白”相似,形容白色非常纯净、闪耀。
blendend schön:与“美丽”相似,形容非常迷人、华丽。
blitzblank:与“干净”相似,形容非常干净、整洁。
在法语中,一些造型词语可以通过形容词或名词加上后缀来形成,例如:
rougeoyant:与“红彤彤”相似,形容颜色鲜艳明亮,鲜红色的样子。
d’une blancheur immaculée:与“洁白”相似,形容非常白净无暇。
noir de jais:与“漆黑”相似,形容黑色非常深沉。
在日语中,一些造型词语通常是通过名词加上后缀或用特殊的汉字组合来形成,例如:
眩しい白:与“洁白”相似,形容非常闪耀的白色。
美しき花:与“美丽”相似,形容非常美丽的花朵。
濃い緑:与“