铭感五内(銘感五內)词语的意思解释和读音以及翻译

铭感五内(銘感五內)词语的意思解释和读音以及翻译

铭感五内是一个汉语成语，常常用来形容人的感觉特别敏锐、体察入微。它的读音是“míng gǎn wǔ nèi”，其中“铭感”指的是铭记于心的感受，“五内”则表示五个脏腑，包括心、肝、肺、脾、肾，也就是说，铭感五内形容的是一个人的感觉能够深入到内心深处。

这个成语的英语翻译可以是 “keenly sensitive”，德语翻译可以是 “besonders sensibel”，法语翻译可以是 “très sensible”，日语翻译可以是 “敏感である”。

在使用上，铭感五内可以用来形容一个人对于外界事物的感知能力特别强，包括感受、听觉、嗅觉、味觉、视觉等方面。例如，“他的音乐天赋让人惊叹，铭感五内，能够听出一些微不足道的差别”就是一个形象的例子。同时，这个成语也可以用来表达对于某件事情的深刻感受，例如，“看到那个孩子的生活条件，让我铭感五内，深深地感到生命的珍贵”。