朋辈(朋輩)词语的意思解释和读音以及翻译

朋辈(朋輩)词语的意思解释和读音以及翻译

朋辈（péng pèi）是指同龄或者同一阶层的人，也可以指同一群体中具有相同经验、相同能力、相同背景的人。读音为péng pèi，其中“péng”是第三声，“pèi”是第四声。

以下是朋辈在不同语言中的翻译和用法：

英语：peer
朋辈在英语中可以翻译为peer，常用于指同龄或同等地位的人，例如：peer group（同龄群体）、peer pressure（同辈压力）。

德语：Kollege
朋辈在德语中可以翻译为Kollege，除了同等地位的人以外，还可以指同事或同学等，例如：Schulkollegen（同学）。

法语：pair
朋辈在法语中可以翻译为pair，与英语类似，也常用于指同等地位的人，例如：pair éducateur（同等地位的教育者）。

日语：同級生（どうきゅうせい）
朋辈在日语中可以翻译为同級生（どうきゅうせい），与中文相似，指同一级别的学生或同龄人。

总的来说，朋辈是指同等地位或同一群体的人，常用于描述同龄或者具有相似经验、背景的人。在不同语言中，朋辈的翻译和用法略有不同，但基本含义大致相同。