含情词语的意思解释和读音以及翻译

含情词语的意思解释和读音以及翻译

含情词语是指用于表达感情、情感或感受的词语。下面我将分别解释几个含情词语的意思、读音、翻译以及用法，并附上英语、德语、法语和日语的翻译。

感慨（gǎn kǎi）- sigh with emotion

意思解释：对于某个事物或情况，内心产生感触而发出叹息声，表达情感、感叹之意。

读音：gǎn kǎi

英语翻译：sigh with emotion

德语翻译：mit Emotionen seufzen

法语翻译：soupirer avec émotion

日语翻译：感情的にため息をつく

用法：他感慨地说：“时光荏苒，岁月如梭。”

感伤（gǎn shāng）- sentimental; emotional

意思解释：情感受挫或感人事物触动内心，使人情绪低落，心情不快。

读音：gǎn shāng

英语翻译：sentimental; emotional

德语翻译：sentimental; emotional

法语翻译：sentimental; émotionnel

日语翻译：センチメンタルな; 感情的な

用法：她听了那首歌，心中感伤万分。

惆怅（chóu chàng）- melancholy; despondent

意思解释：形容内心失落、忧愁、郁闷、悲伤等复杂情感。

读音：chóu chàng

英语翻译：melancholy; despondent

德语翻译：melancholisch; niedergeschlagen

法语翻译：mélancolique; désespéré

日语翻译：メランコリックな; 落胆した

用法：他惆怅地望着窗外，不知道在想些什么。

情怀（qíng huái）- feelings; emotions

意思解释：指人的感情、思想、理念等方面的体验、追求和表达。

读音：qíng huái

英语翻译：feelings; emotions

德语翻译：Gefühle; Emotionen

法语翻译：sentiments; émotions

日语翻译：感情; 情熱

用法：这首歌真能唤起人们对故乡的情怀。

心酸（xīn suān）- sad; distressed

意思解释：形容内心悲伤、难过、苦闷等情感。

读音：xīn suān

英语翻译：sad; distressed

德语翻译：traurig; bekümmert

法语翻译：triste; affligé

日语翻译：悲しい; 苦しい

用法：听到他的离别，我感到非常心酸。

感动（gǎn dòng）- moved; touched

意思解释：形容人的内心被感染、被触动、被打动而产生强烈的情感体验。

读音：gǎn dòng

英语翻译：moved; touched

德语翻译：bewegt; berührt

法语翻译：émouvant; touchant

日语翻译：感動した; 感動的な

用法：他的言语感动了我，让我泪流满面。

总的来说，含情词语是表达感情的重要工具，它们能够帮助我们更好地表达内心感受，并与他人建立情感联系。无论是用于日常交流、写作还是文学创作，都具有广泛的应用价值。