喜气(喜氣)词语的意思解释和读音以及翻译

喜气(喜氣)词语的意思解释和读音以及翻译

喜气是指喜庆的气氛，通常出现在重要的节日或庆典场合中。喜气词语也是在这样的场合中常常出现的用语。下面是有关喜气词语的意思解释、读音、翻译和用法的详细介绍：

喜气洋洋（xǐ qì yáng yáng）
意思：形容充满喜庆气氛，喜悦的样子。
读音：xǐ qì yáng yáng
翻译：beaming with happiness
用法：形容在庆典、婚礼等场合中喜气洋洋的情形。

喜气高望重（xǐ qì gāo wàng zhòng）
意思：形容喜庆的气氛使人感到非常崇敬和尊重。
读音：xǐ qì gāo wàng zhòng
翻译：hold in high esteem because of happy occasion
用法：表示在庆典、婚礼等场合中，人们对于喜气的高度尊重和崇敬。

喜气洋洋桃李满天下（xǐ qì yáng yáng táo lǐ mǎn tiān xià）
意思：形容儿孙满堂，家庭幸福美满的情形。
读音：xǐ qì yáng yáng táo lǐ mǎn tiān xià
翻译：children and grandchildren are everywhere and the family is happy and harmonious
用法：多用于婚礼、庆生等场合中，表示祝愿家庭幸福美满。

喜气洋洋迎新春（xǐ qì yáng yáng yíng xīn chūn）
意思：形容迎接新春时充满喜庆的气氛。
读音：xǐ qì yáng yáng yíng xīn chūn
翻译：welcome the new year with joy and happiness
用法：多用于春节期间，表示迎接新春的喜庆气氛。

喜气洋洋喜事连连（xǐ qì yáng yáng xǐ shì lián lián）
意思：形容接连不断的喜庆事情。
读音：xǐ qì yáng yáng xǐ shì lián lián
翻译：one happy event after another
用法：表示喜气洋洋的情形中接踵而至的喜庆事情。

在英语中，可以翻译为“beaming with happiness”、“hold in highesteem because of happy occasion”、“welcome the new year with joy and happiness”等等。在德语中，可以翻译为“strahlend vor Glück”、“voller Respekt und Anerkennung wegen des freudigen Anlasses”、“mit Freude und Glück das neue Jahr begrüßen”等等。在法语中，可以翻译为“rayonnant de bonheur”、“être très respecté et honoré en raison d’une occasion joyeuse”、“accueillir la nouvelle année avec joie et bonheur”等等。在日语中，可以翻译为“嬉々としている”、“嬉しい場合のために尊敬される”、“喜びと幸福で新年を迎える”等等。

总之，喜气词语是在庆典、婚礼、春节等喜庆场合中常用的用语，用来形容充满喜庆气氛、喜悦的样子、儿孙满堂、接连不断的喜庆事情等等。它在不同的语言中都有相应的翻译，通常用于祝福、庆贺等场合中。