荡荡(蕩蕩)词语的意思解释和读音以及翻译

荡荡(蕩蕩)词语的意思解释和读音以及翻译

荡荡（蕩蕩）是一个汉语词语，通常表示往来摇摆、来回晃动的意思，比如：“风吹草木摇曳，江水荡漾潺潺。”在口语中，也可以用来形容人的行动、言语等方面表现出的轻松、不拘束、自由自在的状态。

“荡荡”这个词的读音是dàngdàng，第一个音是轻声，第二个音是第一声。在一些方言中，“荡荡”也可以读作dāngdāng。

英语翻译：sway, swing, undulate, ripple，表示物体来回摆动、波动，或者是形容人行动等的自由、轻松状态。

德语翻译：schwingen, schaukeln，表示物体来回摆动。

法语翻译：onduler, osciller，表示物体波动、摇摆、人行动的轻松自由状态。

日语翻译：揺れる(yureru)，表示物体来回摆动。

例如：

风吹草木，荡荡摇曳。

他走路荡荡摇摆，好像在跳舞一样。

她说话的声音荡荡悠扬，听起来非常动听。