畎亩(畎畝)词语的意思解释和读音以及翻译
畎亩(畎畝)是一个古代汉语词语,通常用来表示土地的面积,也可以用来描述庄稼种植的数量。它的读音是“quǎn mǔ”。
畎亩通常被用来描述田地的面积,因此它的使用频率在农业社会中非常高。在中国传统的计量单位中,1畎等于30步,1步等于5尺,1尺等于10寸,所以1畎相当于1500平方尺,约合于50平方米。
在英语、德语、法语和日语中,畎亩可以翻译为:
英语:mu(或者是Chinese acre)
德语:mu(或者是chinesischer acre)
法语:mu(或者是acre chinois)
日语:歩畝(ほぼ)
畎亩在现代汉语中不常被使用,但在一些文学作品和传统文化中,仍然能够看到畎亩的身影。此外,在某些地区,如农村,人们仍然使用畎亩作为计量单位来描述土地的面积。