浑厚(渾厚)词语的意思解释和读音以及翻译

浑厚(渾厚)词语的意思解释和读音以及翻译

浑厚（渾厚）是一个形容词，用于描述声音、音乐或说话的方式，通常表示声音低沉、有力、富有韵律和感情。浑厚的声音通常具有一定的共振和深度，给人一种沉稳、庄重、厚重的感觉。

浑厚的拼音为 “hún hòu”，第一个音调是第一声，第二个音调是第四声。

在英语中，可以用 “deep”、”sonorous”、”resonant”、”mellow” 等词来翻译 “浑厚”，这些词的意思也包含了 “浑厚” 的一些特点。

在德语中，可以用 “volltönend”、”klangvoll” 或 “sonor” 等词来翻译 “浑厚”，这些词语的意思也与 “浑厚” 相似。

在法语中，可以用 “plein” 或 “sonore” 等词来翻译 “浑厚”，这些词语的意思也包含了 “浑厚” 的一些特点。

在日语中，可以用 “こもった”（komotta）或 “低音の”（teion no）等词来翻译 “浑厚”，这些词的意思也表示了 “浑厚” 的声音特点。

“浑厚” 一词通常用于形容男性的声音、乐器演奏、音乐作品或诗歌表演等方面。例如，我们可以说一个男歌手的声音非常浑厚、一个大提琴演奏家的演奏技巧非常浑厚、这首歌曲的旋律很浑厚、这位演员的演技非常浑厚等。