孔雀扇词语的意思解释和读音以及翻译

孔雀扇词语的意思解释和读音以及翻译

孔雀扇词语是一个比喻性的汉语词语，用来形容人的语言或文章的华丽、繁复、不切实际，以及偏离主题，无法直接说明问题的特点。它通常用于贬义，表示这种文风不实用、虚华、浮夸。

“孔雀扇”（kǒng què shàn）是由“孔雀”和“扇子”两个词组成的，孔雀是一种美丽的鸟类，常常被认为是华丽、豪华的象征；扇子则是一种传统的文化器具，也可以用来展示个人的品位和气质。因此，“孔雀扇”这个词语也隐含了虚荣和炫耀的意味。

在英语中，“孔雀扇”可以翻译为“peacock fan”，在德语中为“Pfauenfächer”，在法语中为“éventail de paon”，在日语中为“孔雀扇”.

在使用上，“孔雀扇词语”通常是用来批评或讽刺那些不实用、虚华、浮夸的言辞或文字，希望人们能够直截了当地表达自己的意思，而不是用华丽的措辞迷惑别人。