震悼词语的意思解释和读音以及翻译

震悼词语的意思解释和读音以及翻译

震悼是指对于灾难、事件或人物的去世表示哀悼、怀念和纪念的一种表达方式。这个词语由“震动”和“悼念”两个词组成，含义是深受震动并表达哀思之意。

“震”（zhèn）读第二声，表示强烈的震动、动荡。 “悼”（dào）读第四声，表示哀悼、怀念。

在英语中，震悼可以翻译为“condolence”，表示对逝者的哀悼和同情。在德语中，震悼可以翻译为“Beileidsbekundung”，表示向逝者表示慰问和哀悼。在法语中，震悼可以翻译为“condoléances”，意为向逝者表示哀悼和慰问。在日语中，震悼可以翻译为“哀悼”（あいとう），表示对逝者的哀悼和怀念。

震悼通常用于表示对于重大灾难、事件、名人或亲人的去世表示哀悼和慰问。例如，我们可以说：“我们对于这次重大灾难深表震悼”，或者“我向逝去的亲人表示深切的震悼”。震悼也可以用于表示对某个事件或人物的重要性的认识和纪念，例如“我们向这位伟大的科学家表示深切的震悼，他的贡献将被永远铭记在人们的心中。”