宵分词语的意思解释和读音以及翻译
【宵分】是一个汉语词语,读音为“xiāo fèn”,意思是“半夜之时”或者“子夜”。
在古代,中国把一天分为十二时辰,每个时辰都有一个特定的名称。其中,宵是指夜晚的第二个时辰,从晚上7点到晚上9点。而宵分则是指这个时辰过后,即晚上9点到晚上11点之间的时间段。
宵分这个词语主要出现在古代文学、诗歌中,比如《唐诗三百首》中的《静夜思》:“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。宵分鸟已尽,夜色更深重。”
宵分这个词语在英语中可以翻译为“late evening”或者“after 9 pm”,在德语中可以翻译为“Spätabend”,在法语中可以翻译为“fin de soirée”,在日语中可以翻译为“夜の9時から11時まで”。
宵分这个词语的用法主要是用来描述夜晚的时间段,特别是指晚上9点到11点之间的时间。此外,宵分这个词语也可以用来形容安静、寂静的夜晚。