花俏词语的意思解释和读音以及翻译
花俏词语是指使用较为华丽、富有修辞手法的词汇，主要用于文学创作、演讲、口语表达等场合。下面是一些常见的花俏词语及其解释、读音、翻译和用法。
风华正茂（fēng huá zhèng mào）
解释：指人在年轻时，身体健康，精神饱满，才华出众，表现出极大的生命力和活力。
读音：fēng huá zhèng mào
翻译：flourishing with youthful vigor (英语)，in der Blüte seines Lebens (德语)，dans la fleur de l’âge (法语)，若々しい (日语)
用法：他已经四十岁了，但看起来还是风华正茂。
津津乐道（jīn jīn lè dào）
解释：形容人对某件事非常感兴趣，乐于谈论。
读音：jīn jīn lè dào
翻译：talk with relish (英语)，mit Vergnügen sprechen (德语)，parler avec délices (法语)，夢中に浸る (日语)
用法：他一直津津乐道地谈论着自己最喜欢的书。
岁月峥嵘（suì yuè zhēng róng）
解释：指时间的流逝所带来的沧桑和变化。
读音：suì yuè zhēng róng
翻译：the vicissitudes of time (英语)，die Wechselfälle des Lebens (德语)，les vicissitudes du temps (法语)，時の流れ (日语)
用法：这位老人脸上的皱纹见证了岁月峥嵘带来的变化。
独具匠心（dú jù jiàng xīn）
解释：形容创造出来的作品或想法非常独特、别具一格。
读音：dú jù jiàng xīn
翻译：unique and original (英语)，einzigartig und originell (德语)，unique et original (法语)，独自の才能がある (日语)
用法：这个设计师的作品总是独具匠心，引领时尚潮流。
盛开如画（shèng kāi rú huà）
解释：形容花朵盛开的景象如同一幅美丽的画。
读音：shèng kāi rú huà
翻译：blooming like a painting (英语)，blühen wie ein Gemälde (德语)，fleurir comme une peinture(法语)，絵のように咲く (日语)
用法：春天来临，花园里的各种花朵开始盛开如画。
清新脱俗（qīng xīn tuō sú）
解释：形容人或事物清新、自然、不俗气。
读音：qīng xīn tuō sú
翻译：refreshing and unsophisticated (英语)，erfrischend und unprätentiös (德语)，fraîcheur et naturel (法语)，清新で俗気がない (日语)
用法：这个小镇环境清新脱俗，吸引了很多人来度假。
心旷神怡（xīn kuàng shén yí）
解释：指心情宽广，愉悦舒畅。
读音：xīn kuàng shén yí
翻译：relaxed and happy (英语)，entspannt und glücklich (德语)，relaxé et heureux (法语)，心が広く、幸福感がある (日语)
用法：在这个美丽的海滩上，我感到心旷神怡。
云淡风轻（yún dàn fēng qīng）
解释：形容气氛轻松、宁静，风吹云散。
读音：yún dàn fēng qīng
翻译：light and breezy (英语)，leicht und luftig (德语)，léger et aéré (法语)，雲が淡く風が軽い (日语)
用法：这个公园里的气氛非常云淡风轻，适合散步放松。
浪漫多情（làng màn duō qíng）
解释：形容人热爱浪漫，充满感情。
读音：làng màn duō qíng
翻译：romantic and passionate (英语)，romantisch und leidenschaftlich (德语)，romantique et passionné (法语)，ロマンチックで情熱的 (日语)
用法：她总是喜欢看浪漫多情的电影，充满激情和温暖。
风情万种（fēng qíng wàn zhǒng）
解释：形容女子姿态万千，妩媚动人。
读音：fēng qíng wàn zhǒng
翻译：alluring and varied (英语)，verführerisch und vielfältig (德语)，séduisant et varié (法语)，魅力的で多彩な (日语)
用法：这个舞台上的女演员风情万种，给观众留下了深刻的印象。
倾国倾城（qīng guó qīng chéng）
解释：形容女子美貌动人，足以倾倒国家和城市。
读音：qīng guó qīng chéng
翻译：overwhelmingly beautiful (英语)，überwältigend schön (德语)，époustouflante beauté (法语)，圧倒的な美しさ (日语)
用法：她的美貌让人不禁想起古代传说中的倾国倾城之人。
丰姿绰约（fēng zī chuò yuē）
解释：形容女子身材丰满而优美。
读音：fēng zī chuò yuē
翻译：graceful and full-figured (英语)，anmutig und vollbusig (德语)，gracieuse et pleine de formes (法语)，豊満で優美 (日语)
用法：她的丰姿绰约让人眼前一亮，引来了不少赞美之词。
婉风流转（wǎn fēng liú zhuǎn）
解释：形容女子言行温婉，举止流畅。
读音：wǎn fēng liú zhuǎn
翻译：graceful and charming (英语)，anmutig und bezaubernd (德语)，gracieuse et charmante (法语)，上品で魅力的 (日语)
用法：她的婉风流转，让人感受到了温暖和亲近。
高雅脱俗（gāo yǎ tuō sú）
解释：形容人或事物高尚、不俗气。
读音：gāo yǎ tuō sú
翻译：elegant and unsophisticated (英语)，elegant und unprätentiös (德语)，élégant et non vulgaire (法语)，高雅で俗気がない (日语)
用法：这幅画的风格高雅脱俗，非常符合我的品味。
明眸皓齿（míng móu hào chǐ）
解释：形容人的眼睛明亮，牙齿洁白。
读音：míng móu hào chǐ
翻译：bright-eyed and bushy-tailed (英语)，strahlend und weißzähnig (德语)，des yeux brillants et des dents blanches (法语)，明るい瞳と白い歯 (日语)
用法：她的明眸皓齿让人不由得多看几眼，心情也跟着愉悦起来。