覆水难收(覆水難収)成语的意思解释和读音以及翻译

覆水难收(覆水難収)成语的意思解释和读音以及翻译

覆水难收（fù shuǐ nán shōu）是一个常用的汉语成语，它的意思是一旦水洒出去了，就很难再收回来，比喻已经发生的事情无法挽回。

这个成语的发音是 fù shuǐ nán shōu，其中“覆”读fù，“水”读shuǐ，“难”读nán，“收”读shōu。

以下是该成语在其他语言中的翻译：

英语：what’s done cannot be undone，literally “spilled water is hard to gather”

德语：Was einmal geschehen ist, kann nicht rückgängig gemacht werden，意思是“一旦发生就无法挽回”

法语：Ce qui est fait est fait，意思是“已经发生的事情就是发生了”

日语：覆水盆に返らず (fukusuidarani kaerazu)，意思是“洒出去的水不会回到盆里来”。

这个成语可以用于各种场合，比如形容事情已经无法挽回，或者告诫人们要珍惜眼前的一切。在生活中，我们应该做到谨慎小心，不要让一些小错误或冲动的行为带来不可挽回的后果。