一团漆黑(一團漆黑)成语的意思解释和读音以及翻译
一团漆黑(yī tuán qī hēi)是一个常用的汉语成语,意为非常黑暗、没有一点光亮,形容非常阴暗和无光。
“一团”指的是一个团状的物体,而“漆黑”则是形容词,表示非常黑暗、没有一点光亮的状态。整个成语形象地描述了一种黑暗、昏暗的情景。
这个成语的读音为“yī tuán qī hēi”,其中,“一团”和“漆黑”分别读作“yī tuán”和“qī hēi”。
英语中没有直接对应的成语,可以使用“pitch black”或“totally dark”来表达相似的含义。德语中有类似的成语“stockfinster”,法语中是“noir complet”,而日语中是“真っ暗”(makkura)。
在汉语中,“一团漆黑”经常用来描述非常黑暗的场景或形容某些情感状态,如黑暗的夜晚、阴霾的天气、心情沉郁、迷茫等。例如,“天色渐渐地变得一团漆黑,伸手不见五指”,“她心里一团漆黑,不知道该怎么办才好。”