堂堂之阵(堂堂之陣)成语的意思解释和读音以及翻译
【成语解释】
“堂堂之阵”(táng táng zhī zhèn)意为士兵整齐、气势盛大的队伍,也可以指战场上整齐而有力的军阵,是形容军队的威武、整齐有力。
【发音】
táng táng zhī zhèn
【英文翻译】
Majestic Battle Formation
【德文翻译】
Majestätische Schlachtformation
【法文翻译】
Formation de bataille majestueuse
【日文翻译】
堂々たる陣形 (Dōdōtaru jinkei)
【用法】
可以用来形容一个组织、团队、队伍的有序、威武、气势盛大。例如:“这支队伍在游行时排列得整整齐齐,形成了一道堂堂之阵。”也可以用来描述战争、战斗的场景,表现出士兵的英勇、战斗的激烈。例如:“在战场上,敌我双方都摆出了堂堂之阵,展开激烈的战斗。”