威风扫地(威風掃地)成语的意思解释和读音以及翻译

By | 2023年3月15日

威风扫地(威風掃地)成语的意思解释和读音以及翻译

威风扫地(威風掃地)成语的意思解释和读音以及翻译

威风扫地(威風掃地)是一个常用的汉语成语,读音为”wēi fēng sǎo dì”。

这个成语的意思是形容一个人或者一个团体非常威风凛凛,气势雄伟,让人感到非常敬畏和惊叹。通常用来形容统治者的威风或者一个团队在某个领域的强大表现。

例如:这支球队的表现真是威风扫地,完全压制了对手。

在英语中,可以将其翻译为”overwhelming momentum”,在德语中可以翻译为”überwältigende Dominanz”,在法语中可以翻译为”domination écrasante”,在日语中可以翻译为”威風堂々”。

在使用时,通常用来形容某个人或团队在某个领域的表现非常出色,赢得了大家的尊敬和敬畏。例如:这家公司的业绩一直威风扫地,赢得了大家的信任和支持。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注