手无寸铁(手無寸鐵)成语的意思解释和读音以及翻译

手无寸铁(手無寸鐵)成语的意思解释和读音以及翻译

手无寸铁是一个常用的成语，意思是指没有武器、防备不周，无法自保的状态。它可以形容人在危险中非常无助，也可以指某个群体缺乏保护，易受攻击。

这个成语的读音是“shǒu wú cùn tiě”，其中“寸铁”是指刀剑这类的兵器。

在英语中，手无寸铁可以翻译成 “defenseless” 或 “unarmed”。在德语中，它可以翻译成 “wehrlos” 或 “schutzlos”。在法语中，它可以翻译成 “désarmé”。在日语中，它可以翻译成 “てこなく”。

手无寸铁这个成语常常用于形容某个人或团体在危险中处境非常危险，毫无自保能力，需要得到保护和支持。比如：这个村庄的居民被洪水淹没，大部分人都是手无寸铁的，需要我们尽快救援。