我行我素成语的意思解释和读音以及翻译
我行我素是一个常用的成语,读音为“wǒ xíng wǒ sù”。
这个成语的意思是指一个人按照自己的意愿行事,不受外界的干扰或约束。也就是说,这个人有自己的主张和原则,不受其他人的影响或限制。
在英语中,可以翻译成 “to have one’s own way”,在德语中,可以翻译成 “seinen eigenen Kopf haben”,在法语中,可以翻译成 “faire à sa guise”,在日语中,可以翻译成 “自分の道を行く”。
这个成语常用于形容一个人有自己的想法和独立性格,不容易被他人左右或改变。它也可以用来表达不同的想法和做法之间的差异和冲突,例如,“他们之间产生了矛盾,因为每个人都我行我素,不肯妥协”。